فصل 4

The NYPD demonstrates a bank robbery on live closed-circuit TV, and is bushwhacked by a gang of antiquated outlaws.

بازیگران مهمان: Clete Roberts، William Daniels، Roger Davis، Lloyd Nolan

While answering a high-rise apartment burglary call, McCloud stumbles on a body, which then disappears. The case leads to a VIP madam under indictment, whose girls are apparently being murdered by a serial killer.

بازیگران مهمان: Teri Garr، Joanna Pettet، Ross Martin، Joanna Barnes

Just before presenting a rackets case, Chief Clifford goes to Hawaii for a police conference. Taos sends McCloud, too, and the Marshal is obliged to dragoon a vacationing N.Y. policewoman when the Chief is set up on a murder charge.

بازیگران مهمان: Richard Denning، Louise Lasser، Martha Hyer، Don Ho

Modern-day cattle rustlers ship lethally contaminated beef to New York.

بازیگران مهمان: فارا فاست، Vic Tayback، جان دنور، Ed Ames

During a heat wave, Chief Clifford is called away and leaves Sgt. Broadhurst in charge. A football gambling ring that scores with ""inside dope on injuries"" loses a little black book and begins eliminating witnesses in a search for it, leading to an assault on precinct headquarters.

بازیگران مهمان: Ray Danton، Clete Roberts، Van Johnson، Booth Colman