فصل 13

Stan sets out to stop a tree that he considers his father from being cut down. Steve realizes he's stopped growing and considers surgery.

بازیگران مهمان: Manu Bennett، کوین دان، Susie Essman، جکی هافمن

Steve joins the high school water polo team to get girls. Meanwhile, Roger and Stan get a boat.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، Barry Bostwick، جان چو، James Hetfield

Hayley mentally regresses to a 6-year-old. Steve and his pals get a slow cooker.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، نورمن ریداس، T.E. Russell، Joe Chandler

Steve goes to work with Stan and discovers the N.S.A.. Hayley decides to let go of being a vegetarian and eat meat for one day.

بازیگران مهمان: جورج تاکی، بیلی باب تورنتون، Jason Mantzoukas، Seth Green

Stan goes undercover as a surfer a la Point Break. Steve befriends a drifter, Hayley might be pregnant, and Roger wants the World Cup to be held in the backyard.

بازیگران مهمان: اریک آندره، Laird Hamilton، Taylor Jensen، Trevor Moore

Stan gets Francine baseball tickets for her birthday but is upset when they have a horrible kiss on the kiss cam. Steve and Roger head to Nevada to help clean polluted water.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، Sam Elliott، Scott Reiff، کاترین راس

When Stan is given the task of putting together the CIA calendar, Hayley attempts to destroy it. Meanwhile, Roger gets a Discover card and fakes his death to get out of paying the enormous balance.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، Steve Agee، Nyima Funk، تایریس گیبسون

Roger becomes a teacher at Steve's school and gets involved with a class of underprivileged kids. Meanwhile, Stan and Francine visit a retirement home and Stan decides to stay.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، بتسی براندت، Missy Elliott، فلی

Francine sets out to help news anchor Greg when he and Terry split up. Roger becomes obsessed with a fictional boy from an old game called Dream Phone.

بازیگران مهمان: تام کنی، Rob Huebel، وندی مک‌لندن کاوی، توماس لنون

Stan, tattooed and haunted, travels a barren Langley Falls alone. Meanwhile, a mysterious element known as "The Two Hundred" has reigned terror on the town and separated Stan from his family.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، Sabrina Alashi، استفن مرچنت، Max Charles

Steve and Snot alter their futures when they throw a party for the uncool kids. Meanwhile, Roger is disgruntled when a waitress doesn't compliment his order.

بازیگران مهمان: Aya Cash، Dwight Equitz، Gil Ozeri، Naya Rivera

Roger loses his identity after becoming fascinated by a local dentist's wife. Meanwhile, Klaus throws a party when Stan and the kids are unable to move from being sore after working out.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، Patricia Clarkson، Nick Thune، Billy Van Zandt

When Stan is on a mission, Francine pretends she's a widow. Steve and his friends play wrestling and get beat up by Principal Lewis.

بازیگران مهمان: Joan Cusack، هری لوید، John O'Hurley، استیون ون زندت

Francine joins in on Steve and his pals' live-action role-playing game. Stan opens a knock-off Seaworld in the house.

بازیگران مهمان: Bella Laudiero، آدام پالی، Rob Riggle، Steve Hely

Stan loses his faith in religion after Steve questions everything in the Bible. He takes the family to Korea to investigate the rumors of a reinvented "Noah's Ark."

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، Max Burkholder، Collin Dean، Sunny Ozell

Everyone is separated after the ship explodes: Stan and Francine lose their memories and resort to primitive living on an island; Hayley and Jeff are rescued by the Navy and Jeff decides to enlist; and Roger and Steve try to survive on a lifeboat in the middle of the ocean.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، ادی گاتگی، بروس گرینوود، Liam James

When Roger breaks his ankle, Francine convinces Stan to let him play in his basketball league. Meanwhile, Steve sings a song that parodies R. Kelly's "Trapped in the Closet".

بازیگران مهمان: کیگان-مایکل کی، Jordan Peele، Aries Spears، Debra Wilson

When Stan discovers a salt mine in the backyard, the Morton Salt Company wants to buy it. It turns out Steve is the rightful owner of the land, and he faces pressure from the family to sell.

بازیگران مهمان: Gail Borges، Kelen Coleman، John Moschitta Jr.

Stan brings President Garfield back to life to teach Hayley about history; Steve joins the school newspaper.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، الکس بورستین، Kosha Patel، Marcus Scribner

Stan goes on a mission to find out who didn't bring a gift to the CIA's Secret Santa party; Steve poses as the good boyfriend for several female classmates.

بازیگران مهمان: Mark Bloom، Josh Fadem، Jessica McKenna، Tim Peper

Stan and Steve start bowling for more quality time together; Klaus holds a contest to see whether Roger or Hayley has the worse attention span.

بازیگران مهمان: Caroline Aaron، Jeff Bergman، Paul Dooley، Lance Henriksen

To avoid a suicide mission, Stan must beat Bullock in a DJ battle; Jeff starts drinking psychedelic teas and builds an imaginary musical instrument with Roger's help.

بازیگران مهمان: Jeff Fischer، Arielle Kebbel، Steve Little، Alex Cuthbertson