فصل 5

In the aftermath of his Freudian slip, Ross tries to rescue his marriage with Emily. Meanwhile, Chandler and Monica try and find a moment alone in order to continue their affair while overseas.

بازیگران مهمان: Elliott Gould، جنیفر ساندرز، تام کونتی، Peter Eyre

Ross continues to try and mend his marriage to Emily. When Chandler accidentally kisses Monica in front of everyone before leaving for work, he tries to recover by kissing Rachel and Phoebe as well. Meanwhile, Phoebe starts getting irritated by everyone's London stories.

بازیگران مهمان: Zen Gesner، James Michael Tyler

Phoebe is rushed to the hospital for the birth of her brother's triplets. While there, Joey winds up with severe sympathy pains that turn out to be kidney stones. Meanwhile, Rachel tries to set Monica up on a date with a male nurse.

بازیگران مهمان: جووانی ریبیسی، Sam Anderson، پاتریک فابیان، Iqbal Theba

Joey lands a job with a PBS telethon, which ignites an old hatred Phoebe has towards the network. Meanwhile, Monica tries to convince Rachel that she's dating someone from work to hide her relationship with Chandler. And Ross finally gets in touch with Emily and they try to work it out.

بازیگران مهمان: Gary Collins، Helen Baxendale، Sandra Thigpen، John R. McLaughlin

Monica and Chandler plan an Atlantic City getaway in order to have an intimate weekend away from their friends. Meanwhile, Ross prepares himself to tell Rachel that he can't see her anymore.

بازیگران مهمان: Christopher Liam Moore، James Michael Tyler

Emily decides that the only way to continue her marriage with Ross is to have him get rid of all traces of Rachel in his apartment. Meanwhile, Rachel and Monica mistake a hairy neighbor for a yeti.

بازیگران مهمان: Helen Baxendale، George Newbern، James Michael Tyler

Chandler and Joey let Ross move in with them once his marriage to Emily falls apart. Meanwhile, Phoebe gets involved with the local health inspector and Rachel becomes convinced that Danny is trying to seduce her with mind games.

بازیگران مهمان: Gregory Sporleder، Doug Benson، George Newbern، James Michael Tyler

Although the Thanksgiving meal is great, Chandler is still moody over his parent's divorce during the holiday when he was a boy and Ross is depressed about his second divorce. The group reminisces about their worst Thanksgivings in order to cheer them up, and Monica's worst memory is revealed.

بازیگران مهمان: Morgan Fairchild، Michael Winters، Elliott Gould، Christina Pickles

Joey starts to get uncomfortable with protecting Monica and Chandler's secret, especially when it places him in embarrassing situations with the rest of the group. Meanwhile, Ross becomes enraged at work when someone swipes his turkey sandwich. Phoebe and Rachel enroll in a literature class.

بازیگران مهمان: Michael Ensign، Scott Mosenson، Jennette Robbins، Alexia Roberts

Joey teaches Ross how to be unemployed. Phoebe is working for the Salvation Army during the holidays. Monica is tired of Rachel's obsessing about Danny and asks him to go out with her. Ross convinces Joey to write a play about himself. Phoebe is distressed after finding out that New Yorkers are mean. Rachel meets Danny's sister and is dismayed when the two seem a little too playful. Phoebe vows a return to "Street Phoebe."

بازیگران مهمان: June Gable، Julie Lauren، Lee Arenberg، George Newbern

With the New Year, the friends make New Year's resolutions. Ross resolves to try a new thing every day. Chandler resolves to not make fun of his friends for a week. Joey resolves to learn how to play the guitar, with Phoebe as his teacher. Rachel resolves to give up gossiping. Chandler nearly goes insane holding it all in. Ross is stuck in a sticky situation at his date's apartment, in constricting and hot leather pants. Rachel discovers a big secret (Monica and Chandler) that threatens to spoil her resolution.

بازیگران مهمان: Sarah Peterson، Jack Allen، James Michael Tyler، Charlie Allen

Monica begins to hang out with Chandler during his work functions, since they don't have to keep their relationship a secret among his coworkers. However, she learns that Chandler has a second, more annoying personality when he's around his boss. Meanwhile, Ross learns that Emily is getting remarried and in his grief hooks up with an old nemesis of the gang: Janice.

بازیگران مهمان: مگی ویلر، Lise Simms، Sam McMurray، James Michael Tyler

Phoebe's grandmother dies, and Phoebe is shocked when her father turns up at the funeral. Meanwhile, Rachel gives Joey a "man's bag" for an audition, and Chandler is scared to tell Monica he doesn't like her massages.

بازیگران مهمان: باب بالابان، Daniel Hagen، James Michael Tyler

When the friends discover that Ugly Naked Guy is moving out of his apartment, Ross leaps at the opportunity to get his own place again. Phoebe finds out about Monica and Chandler's relationship, and tries to get them to reveal the truth by seducing Chandler.

بازیگران مهمان: Michael Ensign، James Michael Tyler

Joey starts dating Katie, a little girl who packs a mean punch. When Ross refuses to contribute to the retirement fund of the building's maintenance man, he winds up offending everyone in the building. Meanwhile, Chandler freaks out about his relationship with Monica.

بازیگران مهمان: Willie Garson، سولیل مون فرای، David Dalton، Linde Gibb

Joey has a dream about Monica and becomes convinced he is in love with her. Meanwhile, Phoebe finds a police badge in Central Perk and uses it to go on missions of mercy. And Ross buys a new sofa but has trouble moving it up the stairs into his new apartment.

بازیگران مهمان: Michael Rapaport، NiCole Robinson، آلوما رایت، Mark Fite

Monica becomes jealous of Phoebe and Gary. Rachel has an awkward encounter when she interviews for a new job. Joey tries to meet a girl living in Ross's building, but has trouble with finding her apartment.

بازیگران مهمان: Michael Rapaport، Samantha Smith، Steve Ireland، Marc Goldsmith

Rachel decides to start smoking in order to avoid missing important meetings with her boss. Meanwhile, Ben gets offered an audition for a soup commercial, and Joey auditions to be Ben's father during the ad. Also, Monica and Phoebe plan a surprise birthday party for Rachel together, but Monica takes over.

بازیگران مهمان: Joanna Gleason، Megan Ward، Jane Sibbett، Judy Kain

As Joey's Italian-speaking grandmother visits to watch him on TV, Ross has trouble flirting with the pizza delivery girl, and Rachel tries to find an earring of Monica's that she has misplaced.

بازیگران مهمان: Lilyan Chauvin، Kristin Dattilo

While the guys go on a ride-along with Gary, Rachel accidentally deletes a message from Emily on Ross's answering machine.

بازیگران مهمان: Michael Rapaport، Helen Baxendale، James Michael Tyler

Phoebe learns that Gary is going to ask her to move in with him and thinking this is way to fast, she tries to get Chandler to talk him out of this decision. Rachel buys an expensive sphynx cat but is disappointed when it doesn't behave as she hoped it would. Meanwhile, Ross and Joey start throwing a ball while they are bored but it changes from a time-filler to a super-competitive obsession when Monica joins in.

بازیگران مهمان: Michael Rapaport، Antoinette Spolar، James Michael Tyler، Victoria Garcia-Kelleher

Joey seems to have finally hit big when he gets offered a lead part in a movie shooting outside of Las Vegas. However, when Chandler begins expressing doubts about the film's legitimacy, it causes a rift in their friendship. Also, Rachel gets an eye infection but is reluctant to seek treatment because of her eye phobia. And Phoebe is mad at Ross, but doesn't know why.

بازیگران مهمان: John Kassir، James Michael Tyler، Michael Monks، John C. McDonnell

Chandler decides the only way to mend his friendship with Joey is to fly out to Vegas and visit him. Phoebe is determined not to be left out on another adventure, so everyone winds up going. Trouble is in the water, however, when Chandler finds out that Monica had lunch with Richard. Meanwhile, Ross and Rachel try to embarrass each other after an awkward encounter. Chandler and Monica reconcile and hastily decide to get married. Ross and Rachel get drunk and roam the casino. Phoebe deals with a 'lurker' on the slot machines.

بازیگران مهمان: توماس لنون، Todd Glass، Jeanette Miller، Rick Pasqualone