فصل 13

Bill's love of sugary snacks causes diabetes. After a doctor tells Bill that he will lose his legs he decides to start using a wheelchair. Once he is wheelchair bound he finds camaraderie with Thunder, a wheelchair sports enthusiast. Things turn around for Bill until Thunder finds out that Bill does not really need the wheelchair.

بازیگران مهمان: برکین میر، Jake Steinfeld، David Herman، Scott Klace

When a local paper plans to run a story about Strickland Propane dumping old propane tanks into the river, Hank suggests that the company go green. Dale, in an attempt to impress the ladies, organizes an Earth benefit concert.

بازیگران مهمان: برکین میر، Danny Trejo، Marissa Jaret Winokur، Mo Collins

Hank and the guys do a good deed when they fix-up a neighborhood house, however after Ted Wassonasong buys the house he decides to knock down the house and build a mansion.

بازیگران مهمان: برکین میر، Tom Petty، Bob Elliott، Chris Elliott

Hank has bad feelings when Mr. Strickland decides to create a MySpace page for Strickland Propane. Hank's fears come true when Donna posts personal videos and information to the web site.

بازیگران مهمان: Danny Trejo، Marissa Jaret Winokur، Phil LaMarr، Bertila Damas

In order to raise the school's average for standardized tests, Principal Moss classifies Bobby as a low achievement student. However, the plan backfires after Bobby is placed in a class where he no longer has to do homework and doesn't have to take the tests.

بازیگران مهمان: برکین میر، Dennis Burkley، Jillian Bowen، David Herman

Peggy, Minh and Dale play the stock market together, however they lose money in their initial investment. To improve their odds they decide to study the consumer habits of an "average man" and Bill becomes the subject of their study. Meanwhile, after Peggy buys the family a new flat screen TV, Hank and Bobby have difficulty figuring out all the advanced features.

بازیگران مهمان: Steve Gunderson، وایات سناک، David Herman

Hank tries to help Bobby become a member of the Order of the Straight Arrow, but he disagrees with the "Arrowmaster" who is a new member of Arlen. Meanwhile, Peggy gets involved in the disagreement as she is the local Welcome Wagon representative.

بازیگران مهمان: Tom Petty، Andy Richter، Paul Butcher، Jeremy Suarez

Lucky's sister Myrna and her children attend a baby shower in which Peggy is throwing for Luanne. It doesn't take long before Myrna and Peggy clash over how the children will be raised by Luanne, with Peggy wanting the good, old fashioned skills where as Myrna likes the more modern way and by the book.

بازیگران مهمان: Tom Petty، Paget Brewster، David Herman، جاش کیتون

The Propane Hall of Fame is inducting Buck Strickland this year and he has asked Hank to come with him to make sure he stays out of trouble. This becomes a hard task after Buck meets his illegitimate son while at the event in Memphis.

بازیگران مهمان: برکین میر، David Herman، دایدریچ بیدر، بت گرانت

Bobby is left waiting at the mall when Hank and Peggy's date goes long. Feeling his parents' guilt, Bobby uses the incident to pit each against one another to show him their affection. Soon, Peggy and Hank stop giving him anything Bobby wants and he demands they spend more time with him.

بازیگران مهمان: برکین میر، Tom Petty

Hank and the gang get a rematch for the high-school championship game they lost, when Bill accidentally breaks Hank's nose during a practice. He gets it fixed by a plastic surgeon and loves his new nose—maybe too much.

بازیگران مهمان: برکین میر، David Herman، Dennis Burkley، Scott Klace

After Peggy finds out that she is not cool she befriends one of Arlen's most glamorous and cool moms in an effort to learn how to be cool. Bobby befriends her daughter, a girl named Michael Savage.

بازیگران مهمان: Tom Petty، کیت والش، David Herman، Sugar Lyn Beard

After Nancy takes a glamorous new job in Dallas and temporarily leaving Dale behind he finds the freedom of the bachelor life too hard to handle.

بازیگران مهمان: برکین میر، David Herman، Phil Hendrie، Scott Klace

Bobby is offered an intervention at the church, after Hank becomes upset by his misbehavior. Meanwhile, Hank and his pals challenge a rival neighborhood to a Fourth of July fireworks showdown

بازیگران مهمان: برکین میر، Tom Petty، Jonathan Joss، Dennis Burkley

Hank discovers that his father's last requests are a collection of bizarre tasks including the wish to have his ashes flushed down a toilet that General George S. Patton once used. Meanwhile, Bill and Dale bicker over an empty beer can.

بازیگران مهمان: Tom Petty، Phil Hendrie

Hank is troubled when Bobby's Little League Coach is hassling Bobby about his lack of ability until Hank realizes that the Coach is only trying to make Bobby a better player.

بازیگران مهمان: Scott Klace، David Herman

Luanne tries to become a breakout star in the children's entertainment industry.

بازیگران مهمان: Tom Petty، David Herman، Jonathan Joss، Stephanie Darby

After Boomhauer trades houses with a Canadian family for the summer the Arlen gang tries to make some new neighbors at feel welcome. However it soon becomes apparent that Canadians and Arlenites do not see eye to eye.

بازیگران مهمان: Tom Petty، David Herman، Lori Nasso، Phil Hendrie

Bobby becomes quite the ladies' man when several girls in his class consider him a potential date for the Homecoming dance, but Hank is worried that Bobby is being used.

بازیگران مهمان: برکین میر، Tom Petty، Dennis Burkley، جاش کیتون

Thankful to finally have something in common with his son, Hank is proud when Bobby’s knowledge of beef earns him a spot on a college team bound for the State Championships.

بازیگران مهمان: برکین میر، Tom Petty، Phil LaMarr، David Herman