فصل 8

Bert Lynch has been promoted to Inspector. But is he still one of the lads?

Alexandra is always complaining to an already overworked police force about her next door neighbour Percy. But is she just a nuisance? Or should Inspector Lynch take her complaints seriously?

Some London villains spring Charlie Cotton from prison, but, too late, he cottons on to the fact that he's been sprung for a purpose.

A woman is arrested for shoplifting and a thief has his alibi checked. On the face of it two routine cases. But even the most routine cases can have repercussions.

بازیگران مهمان: Peter Pratt، Ivor Roberts

Mary Mangan disappears with her baby. The worst is feared and a full scale police search is mounted.

A house is broken into and Skinner grabs at the opportunity to improve his record. But he grabs too hard and a man suffers.

Goss is back! In court he finds himself in an unfamiliar role. Against Quilley... twice!

بازیگران مهمان: Derek Waring، John Challis، David Warwick

Cadet Peter Preston wants nothing more than to be a policeman, and even though he's a bit of a joke at Newtown his future seems assured. Then his father takes someone for a ride.

Goss goes out for a quiet day with a friend, but the friend ends up in a cell and a policeman ends up in hospital.

بازیگران مهمان: Derek Waring، Patrick Troughton

A bank raid is in the offing and the only man who knows anything about it is Harry Dance.

Julie and Dave are happy: then they're in the nick. It seems that simply being in love is a crime these days.

Stone and Lynch are puzzled by two cases - one involving bears and the other old ladies.

When Albert Smith goes looking for his daughter Joanna his enquiries cause trouble.

A young petty thief and a young Police Constable find themselves under a similar kind of pressure. The pressure to prove themselves.

Not so much a skeleton in the cupboard - more a body, alive and kicking, in the attic.

When villains like Burford and Tyndale fall out they will go to any lengths to settle a score. And somewhere along the line the police have to take drastic measures.

بازیگران مهمان: Sydney Tafler، Tom Adams، John Woodnutt، Godfrey James

Lunchtime - relaxation for some. But not for those on duty at Newtown Station.

Joe Skinner questions a lad about breaking into a cigarette machine, but it soon becomes apparent that he is after more than a confession.

بازیگران مهمان: John Challis، Peter Welch

The same crime can be committed over and over again, unless someone decides to co-operate with the police.

Quilley and Braithwaite have a tricky customer to deal with; Lynch has Stone, as well as a missing child and a shop break-in.

بازیگران مهمان: Richard Beale

DI Connor runs into Marjorie, an old flame. But what a change in her!

Mary and Fiona, two women of equal ability and opportunity. So why is one of them a criminal?

Several well-planned robberies, but none of the suspects with brains and style enough to organise them. So who did?

A fire-raiser for Skinner and an extortionist for Stone and Lynch. Some people have the strangest pastimes.

Back in Newtown after seven years in Parkhurst, Pikey Nimmo wants to settle up with the men who put him away. Stone was one of them.

بازیگران مهمان: Natalie Kent

Susan Giles wants her father back inside and uses two men to help her. One of them is Quilley, and he unwittingly ruins Skinner's work.