فصل 4

The girls go to New York to visit all of Laverne's relatives and to attend the Italian festival. Laverne's Grandmother, Frank's mother takes a liking to Squiggy and treats him like a son.

بازیگران مهمان: Rick Podell، John Lansing

Frank tries to win the climbing the greased pole contest so he can win a trip to Italy for his mother.

بازیگران مهمان: Rick Podell، John Lansing

Laverne comes out the bedroom wearing only her slip and reading a magazine about a stripper named Roxy's adentures. It turns out that Shirley has read the article and when Laverne is about to go outside to collect the mail, Shirley gives Laverne a telling off for wearing only her slip outside. So she goes to collect the mail. Lenny and Squiggy appear wearing their new lodge hats, The Order Of The Bass, and then tell Laverne that Shirley is taking a nap outstide at the bottom of the stairs. Shirley has fallen and hit her head and now thinks she is Roxy from the magazine. She then shows a complete change in her persoanlity as she practices bumps and grinds. Carmine thinks he'll have more luck with Roxy and chats her up just as Laverne tells him to leave. Later when Shirley/Roxy is all alone, Lenny and Squiggy arrive and try to get Roxy to strip. She says she will if it's at a mens club and she gets paid, so they arrange for her to strip at their lodge's big party. Laverne comes home late

بازیگران مهمان: Timothy Jerome

Out for kicks, Laverne teams up with a tough guy who commits a crime. Laverne's date with Jake of the Purple Fiends goes sour when he robs a grocery store.

The gang attend ""Be Silly For Dollars"". Carmine got the tickets & wanted to be a contestant. Shecky the host comes to the audience to select contestants. He first picks Lenny & Squiggy who aren't too interested. Then as he's about to select Carmine, Laverne & Shirley start jumping up & down & he selects them instead. On the game show, Lenny & Squiggy appear first. They answer a hard stumper correctly & model Irma comes out displaying a salami they won. Shecky tempts them with living room furniture, but they decide to take the salami! Laverne & Shirley appear next. They miss the question & have to do a silly stunt. They had two minutes to dress each other blindfoldedly which they succussfully do. Irma tells them they won a trip to Appliance Street! Shecky tells them they could either take the oven or appliance potpourri. After squabbling & arguing, the lucky buzzer sounds! Shecky invites them back next week. At home, Laverne's father wants them to wear some silly clothing pr

Shirley wants to become a medical assistant, and wants reluctant Laverne to go to night school with her.

بازیگران مهمان: Hans Conried

Shirley has a blind date with Eraserhead and it isn't quite what she had in mind.

بازیگران مهمان: Paul Willson

Lenny and Squiggy are forced to make a date between Laverne and their foreman. After fighting feelings of guilt since they know that the guy is a real jerk, they come to Laverne's rescue just in time.

بازیگران مهمان: لری هانکین

Laverne comes to accept the death of her mother and visits her grave for the first time.

Laverne dreams of going to Broadway when she auditions for West Side Story in Chicago.

بازیگران مهمان: Toni Basil

Shirley recalls how she and Laverne first moved in together.

The girls meet two guys in Frank's Pizzabowl. When they get chatting, the girls think that the guys are inviting them for dinner at their posh flat, but in reality all the guys want is to hire them to be maids for the evening to them and their posh girlfriends.

بازیگران مهمان: Jeffrey Kramer

Shirley handcuffs herself to a homeless dog at the pound to protest the scheduled death of the dog. Carmine comes to the rescue in the end by finding homes for all the abandoned dogs as he gives a free dance lesson to anyone who'll adopt a dog.

بازیگران مهمان: Jack Somack

Laverne and Shirley are decorating their Christmas tree, when a bum called Rags knocks at the door and tells Laverne and Shirley that he's bringing 36 of his bum friends with him to Frank's annual Hobo Christmas Dinner at the Pizzabowl. Next we see Lenny and Squiggy dressed as an elf and a fairy working in a department store as Santa's helpers. They're being pestered by an obnoxious little boy. Frank DeFazio whose taken the job of Santa Claus, comes in to help raise money to pay for the Hobo's dinner. The Pizzabowl has been doing bad business and he can't afford to pay for the dinner this year, hence the Santa job. Laverne and Shirley comes in after having fought a large crowd over Christmas bargains. When they see Lenny and Squiggy they burst out laughing and they pull the brat away from Squiggy who has him in a choke hold. The rumpus causes the department stores manager to come out and when he sees the commotion, he fires Frank as Santa. Laverne recognizes her father's loud voice and

بازیگران مهمان: Hamilton Camp، Scott Marshall

Shirley finds it odd that she is small and brunette when everybody else in her family is tall and blonde, so she takes it on herself to find out if she's adopted or not. In the end, she get a speech from Laverne about ""does it really matter if you're adopted or not, when you're current family loves you"". Needless to say when Shirley opens the hospital medical records, she finds out that she's not adopted after all.

بازیگران مهمان: Rance Howard، اد بیگلی .جی آر، Lindsay Bloom

In the third annual Shotz talent show, Laverne and Shirley perform as human puppets.

Laverne wins three minutes of free shopping and everyne want something. Everybody wants something all right: Lenny and Squiggy are constantly telling them to get Bosco, Carmine is out taking orders from the neighborhood. When the day comes, due to the girls' greed all they end up with is one measly item each.

بازیگران مهمان: Jack Lukes

Lenny falls in love with Laverne after misunderstanding what she told him.

One of the firemen who comes to put out the fire in their apartment falls for Laverne. Unfortunately, Shirley falls for him too which leads to the girls' friendship being tested to the limits.

بازیگران مهمان: Anne Ramsey

Laverne and Shirley try to help Squiggy by pointing out to him that his latest great looking girlfriend is just using him to help move into and decorate her flat. When they finally confront Squiggy with the news, he tells them he knows he's being used but what chance does a guy like him have with a beautiful girl like that. Of course he does the right thing thanks to his friends and tells the golddigger to get lost.

بازیگران مهمان: Cynthia Harrison

Laverne asks Shirley if she can make her more feminine to impress Joey. This leads to Laverne acting 'froo-froo' and doing impressions of a southern belle.

بازیگران مهمان: Jay Leno

The girls believe they are doing a good deed by calling in a building inspector to make repairs, until Mrs. Babish is given a deadline to fix it or pay a fine.

بازیگران مهمان: Richard Libertini

No one believes Laverne saw an industrial spy in the brewery. So she takes it upon herself to prove everyone wrong. She drags Shirley back to the brewery late that evening and they lie in wait for the spy. Both girls after arguing with each other end up soaking wet in a huge vat of beer. When the spy appears the girls confront him. Moments later, the security guard comes in and the girls try to convince the guard about the spy. The spy spins a tale to the guard who is now unconvinced so Laverne pulls of his trousers revealling the stolen microfilm in his sock suspenders.

بازیگران مهمان: G.W. Bailey، Dick Yarmy

Shirley's friendship with a rich older man is resented by Carmine, who is jealous, and the man's daughter is suspicious of Shirley's intentions.

بازیگران مهمان: Robert Alda، Helene Heigh، Morgan Upton، Susan Barnes