The mutant fetus is born. Dr. Helmer comes under heavy scrutiny for a botched operation that left a patient braindead, and begins to dabble in the dark arts in order to ward off those seeking an end to his career. Hypochondriac Mrs. Drusse finally does have something bad happen to her medically when an ambulance hits her.
قسمت ۱After Moesgaard's tour of the hospital, the director orders the Secret Brotherhood to investigate the hospital's problems. A sudden accident sends Drusse, who had been reluctantly discharged, back to the surgical ward. Despite her difficult delivery, Judith prepares to meet her baby.
بازیگران مهمان: Julie Wieth، Annette Ketscher، Birte Tove، Ole Boisen
قسمت ۲After poisoning Krogshøj, Dr. Helmer fears another investigation will be launched and goes to help him. While recovering from her surgery, Mrs. Drusse attends a gathering with the restless spirits, but not everyone is welcome there. Judith's son continues to grow at an alarming rate.
بازیگران مهمان: Annevig Schelde Ebbe، Helle Virkner، Julie Wieth، Annette Ketscher
قسمت ۳Dr. Krogshøj's life hangs in the balance. Moesgaard manages to avert conflict in the ward, but the Kingdom remains in danger of falling apart. After coming face to face with the embodiment of Satan, Mrs. Drusse must rely on Bulder's knowledge of the Kingdom's deepest recesses.
بازیگران مهمان: Julie Wieth، Annette Ketscher، Ole Boisen، Mette Munk Plum
قسمت ۴The hospital is rapidly falling into disrepair. What is happening in the deepest darkness of the Kingdom seems to be directly linked to the neurosurgery department, and Mrs. Drusse is getting closer to solving the mystery. As the investigation into medical malpractice unfolds, more secrets about Dr. Helmer come to light.
بازیگران مهمان: Julie Wieth، Birte Tove، Ole Boisen، Tomas Stender
