قسمت ۱قسمت 1
۷٫۸۱۱ دی ۱۴۰۱ ۵۸ دقیقه
When Catherine discovers the remains of a murder victim, it bizarrely leads her straight back to Tommy Lee Royce.
When Catherine discovers the remains of a gangland murder victim in a drained reservoir, it sparks a chain of events that leads her straight back to Tommy Lee Royce. Her grandson, Ryan, is now sixteen and has ideas of his own about the kind of relationship he wants to have with the man Catherine refuses to acknowledge as his father, leaving Catherine's sister Clare caught in the middle. In another part of the valley, a local pharmacist gets in over his head when a neighbour is arrested.
قسمت ۱When Catherine discovers the remains of a murder victim, it bizarrely leads her straight back to Tommy Lee Royce.
قسمت ۲Catherine learns of a painful betrayal close to home, and Faisal comes under increasing pressure from all sides.
قسمت ۳Catherine confronts Clare and presents Ryan with an ultimatum. Faisal and Joanna hatch a plan that takes an unexpected turn.
قسمت ۴As Tommy’s big day approaches, Catherine becomes suspicious, and Ryan finds a new way to defy her.
قسمت ۵Catherine races to protect her family as a murder investigation begins.
قسمت ۶Scores are settled for good on Catherine’s final shift, and Ryan faces a moral dilemma.