فصل 1

Rab returns home three days late from the butchers, leaving Mary no choice but to move out after years of trouble. Much to his horror, Rab discovers he has to get a job.

Mary finds a rat in the kitchen, Rab discovers his favourite shop has turned into an art boutique, and a by-election takes place in Govan: Rab votes Conservative.

Glasgow's new image as the "City of Culture" looks set to be tarnished by a cynical Rab.

Rab goes to see his doctor and discovers that if he does not give up drinking within a year, he will die. Not taking any notice of the doctor's orders, he blows his money on booze.

Rab goes to stay with Mary's cousin Shug, who lives in Sidcup, after finding himself on the run from the police. Gash receives a letter from his girlfriend, and decides to run away to London.

The Nesbitts are in Spain on holiday, after Mary wins a competition on a packet of OvenChips.