قسمت ۱قسمت 1
۸٫۲۱۸ دی ۱۳۹۹ ۲۴ دقیقه
It’s approaching the end of the year. Rin plans a solo camping trip, while the Outdoors Club members earn cash to buy more gear.
بازیگران مهمان: 黒沢ともよ، 伊藤静، 櫻井孝宏، کائوری میزوهاشی
Having spent Christmas camping with her new friends, Rin embarks on a solo-camping trip to see the New Year sunrise by the sea. All goes according to plan until unforeseen weather blocks the roads back home, making a return trip impossible. Rin, who is now stranded for a few days, is invited by Nadeshiko to stay at her grandmother's house. What is supposed to be a two-day trip becomes an extended period of sightseeing and new experiences for Rin, and she encounters some new and old faces along the way. Season 2 continues the story of Rin, Nadeshiko, and their friends as they further explore the joys of camping.
قسمت ۱It’s approaching the end of the year. Rin plans a solo camping trip, while the Outdoors Club members earn cash to buy more gear.
بازیگران مهمان: 黒沢ともよ، 伊藤静، 櫻井孝宏، کائوری میزوهاشی
قسمت ۲It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 松田利冴، کائوری میزوهاشی، 久住琳
قسمت ۳Nadeshiko is spending New Years at her grandma’s place in Shizuoka. Her friend, Ayano is staying over, and Rin joins them to hang out.
بازیگران مهمان: 黒沢ともよ، 井上麻里奈، 大畑伸太郎، 平ますみ
قسمت ۴With winter break over, the girls begin planning their next OutClub outing.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 井上麻里奈، 山本希望، 大畑伸太郎
قسمت ۵Chiaki, Aoi and Ena buy new camping gear, and they set out to go camping at Lake Yamanaka.
بازیگران مهمان: 大塚明夫، 祐仙勇، 駒田航، 植竹香菜
قسمت ۶Chiaki, Aoi and Ena arrive at Lake Yamanaka, but they run into some trouble.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 渕上舞، 藤村忠寿
قسمت ۷Nadeshiko goes solo camping for the first time. Meanwhile, Rin, who is out touring Hayakawa City, bumps into Nadeshiko’s sister, Sakura.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 井上麻里奈، 山本希望، 河本邦弘
قسمت ۸Nadeshiko arrives at her campsite and begins experimenting with outdoor cooking, when two kids show up.
بازیگران مهمان: 井上麻里奈، 大塚明夫، 若林佑، 関根明良
قسمت ۹Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 井上麻里奈، 松田利冴، 櫻井孝宏
قسمت ۱۰Akari joins the other campers, and they head out to Izu. They check out various geospots and try the local food.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 井上麻里奈، 松田利冴، 大塚明夫
قسمت ۱۱The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 松田利冴، 國立幸، 藤井隼
قسمت ۱۲It’s the second day of the OutClub’s Izu trip. They go to Dougashima Island and walk across the tombolo, and put on a surprise birthday party for Nadeshko and Aoi at the end of the day.
بازیگران مهمان: 黒沢ともよ، 伊藤静، 松田利冴، 國立幸
قسمت ۱۳It’s the last day of the Izu trip. The group visit the Iidas, who had helped them on their Izu trip and say hi to the hot spring capybaras.
بازیگران مهمان: 伊藤静، 井上麻里奈، 松田利冴، 山本希望