John Nolan, the oldest rookie in the LAPD, has used his life experience, determination and sense of humour to keep up with rookies 20 years his junior. Nearing the end of his training, Nolan now faces his biggest challenge as a police officer when he must come to terms with the choices he has made in pursuit of the truth.
قسمت ۱In the aftermath of the assaults, the team must now try to understand why they were targeted and if there is a bigger plan in place. Meanwhile, Nolan must survive his last shift before his wedding to Bailey.
بازیگران مهمان: Brent Huff، Crystal Coney، Bridget Regan، Kristian Bruun
قسمت ۲The team comes together to celebrate John and Bailey’s wedding; meanwhile, Celina discovers a discrepancy in her case, leading to a new discovery. Elsewhere, Lucy and Tim’s relationship is put to the test.
بازیگران مهمان: Zayne Emory، فلولا بورگ، Arjay Smith، Angel Parker
قسمت ۳Nolan and Bailey’s honeymoon is more of a nightmare than a dream when it turns into an active crime scene. Meanwhile, Tim and Celina partner up and must uncover the identity of John Doe.
بازیگران مهمان: Angel Parker، Brent Huff، دانیل کمبل، Adam Shapiro
قسمت ۴It's Officer Aaron Thorsen's first day back since the assault, and he's tasked with a series of high-stress cases to determine whether he's ready to work. Elsewhere, the team investigates a homicide case with a potential tie to the pentagram killer.
بازیگران مهمان: دانیل کمبل، Jason Wiles، جیمی ری نیومن، Joe Nieves
قسمت ۵When a toddler is found at the scene of a crime, John and Bailey must decide whether to let the child go to a shelter for the night or care for her themselves. Meanwhile, when someone from his past returns, Tim disappears and leaves Lucy in the dark.
بازیگران مهمان: Angel Parker، Dylan Conrique، Brent Huff، Bridget Regan
قسمت ۶Following their time as foster parents, Bailey has decided she wants to have a baby and forces John to reconsider their decision to not have children. Meanwhile, John and Celina discover a prison escapee whom they fear is out for revenge and race to find her before it is too late.
بازیگران مهمان: مایکل بیچ، Dylan Conrique، Brent Huff، مایکل توروکو
قسمت ۷When two teenagers go missing, it is up to the entire team to find the girls and uncover the truth about their disappearance. Meanwhile, Lopez and Harper are on a different kind of investigation – the search for the perfect nanny.
بازیگران مهمان: Dylan Conrique، Brent Huff، Jon Snow، دانیل کمبل
قسمت ۸After a mafia-related mass casualty, the team is tasked to keep the peace at the hospital. Lucy and Celina work together to investigate the suspects behind the attack. Meanwhile, Tim and Aaron embark on a metro ops mission.
بازیگران مهمان: Angel Parker، Brent Huff، Bridget Regan، Nick Gomez
قسمت ۹Officer Nolan and Celina take on a special case; meanwhile, Monica enlists help to identify her attackers. Elsewhere, Lopez and Harper discover a connection to the trail of crimes.
بازیگران مهمان: Sara Rue، Brent Huff، Bridget Regan، Preeti Desai
قسمت ۱۰Sgt. Grey helps the team prepare for their biggest mission yet. Meanwhile, Aaron, Lopez, Celina, Tim and Smitty discover a surprising connection in their case.
بازیگران مهمان: Felix Solis، Brent Huff، Britt Robertson، کوین زیگرز
