فصل 3

Spender is dating a new girlfriend, called Sandy. Whilst in the park with Laura and Kate, Spender comes across a dangerous rapist, he gives chase but loses him. Keith reveals to Spender that he is being bootlegged by a guy at the train station. Spender promises to investigate for him. Later, whilst in the same place that the rapes have been taking place, an undercover officer is about to be attacked, however, Spender intervenes and gives chase. He ends up chasing a train down the track! Meanwhile, Frances tells Spender that she's going to marry Eric and they both agree to sign the divorce papers. Stick takes Eileen to dinner to celebrate his deal. He also invites Spender and Sandy and Keith and Emily. Sandy's Husband turns up and informs Spender that he's dating his wife!

بازیگران مهمان: Brendan P. Healy، Ewan Stewart، Pauline Melville، لنا هدی

Dan isn't getting much sleep as he is wanting to win first prize for his flowers, so he and his friend are doing shifts on keeping guard! Spender takes Laura and Kate out for the day. Whilst out on the hills Kate witnesses an attempted murder. A young boy called Jason Bamford is pushed off a cliff. Spender sends Stick out looking for the boy's attackers. He comes across a doss-house where free meals are being handed out. However, nobody will reveal anything about Jason Bamford, who has run away from home.

بازیگران مهمان: Colin McCormack، Rodney Bewes، Malcolm Terris، Bobby Pattinson

Spender digs up some dirt on Tommy Thornton.

بازیگران مهمان: Michael Vartan، Thomas Craig

Spender's affair with Janet Thornton deepens.

بازیگران مهمان: Brendan P. Healy

Spender is assigned to investigate a series of car thefts.

بازیگران مهمان: لنا هدی

A local businessman and property developer is in Spender's sights.

بازیگران مهمان: تیموتی اسپال، Malcolm Terris

بازیگران مهمان: Jean-François Balmer